logo5.giflogo3.gif



CÁCERES
CÁCERES
TORRE DE LAS CIGÜEÑAS
Casa de las Cigüeñas. Construida a finales del siglo XV por Diego de Cáceres. También se conoce el monumento por "Palacio de las Cigüeñas" y por "Torre de las Cigüeñas". Se puede calificar como uno de esos tópicos que definen a las ciudades universales. Su torre almenada, domina la ciudad avisando de su grandeza.

Hoy día, alberga al Gobierno Militar. Así mismo, la Casa de las Cigüeñas, se corresponde con la Casa de los Cáceres Ovando.

Esta torre de defensa fue la única que se permitió levantar durante el reinado de los Reyes Católicos, curiosamente, en un momento en que estos mandaron demoler todas las de la ciudad, al igual que las de otros lugares, con el fin de escarmentar la arrogancia de ciertos nobles.


House of the Storks

Constructed towards the end of the 15th century by Diego de Cáceres; it is also known as the "Palace of the storks" and "Tower of the Storks." It is classifiable as a completely unique construction; this battlement tower overpowers the city demonstrating its grandeur.

Today, it houses the military governance and it corresponds with the House of the Casa de los Cáceres Ovando.

This defensive tower was the only one allowed to be erected during the reign of the Catholic Kings, which couriously it was a time when they ordered the destruction of all of the other towers to teach the rebel lords a lesson due to their arrognace.