logo5.gif logo3.gif

TOLEDO
LAS MURALLAS DE TOLEDO
TOLEDO

Existían desde los tiempos romanos, y en el año 674 fueron reconstruidas por el rey visigodo Wamba. Las que se conservan hoy día, aunque existen restos de las romanas, son básicamente de origen árabe, finalmente fueron acabadas por Alfonso VI.

Rey que cuando entró en la ciudad conquistada en 1.085 fue muy condescendiente con las minorías étnicas a quienes incluso otorgó fueros los cuales fueron consolidados por su nieto Alfonso VII en 1.118. Ello favoreció que convivieran las culturas árabe, judía y cristiana con sus valores mutuamente enriquecedores y que vemos plasmados en cada obra de esta histórica ciudad.


Toledo's City Walls

Existing since the Roman times, in the year AD 674, they were reconstructed by the Visigoth King Wamba. The remain walls today, even though there are remains of the Roman walls, are of Muslim origin, that were finished by King Alfons IV. An understanding king that upon entering the city conquered in 1,085, was lenient with the ethnic minorities who granted them charters that were consolidated by his grandson, King Alfons VII in 1,118. This permitted that the three cultures, Muslim, Jewish and Christian, each with its values, lived in unison enriching each other and that are witnessed al over this historic city.